Quelle est la différence entre "kissa" et "kahaani"?


Réponse 1:

Linguistiquement:

'Qissa' est dérivé de l'origine perse, utilisé en ourdou.

«Kahani» est le mot en ourdou / hindi.

à peu près, les deux sont traduits en un mot similaire en anglais - «Story»,

La différence que possèdent les deux mots est que Qissa est purement non fictif et on suppose que cela s'est produit quelque part dans le temps, mais d'un autre côté, 'Kahani' peut être à la fois fictif ou non fictif, il couvre la signification appropriée pour le mot «histoire» en hinsi / ourdou.